Elementos do cuidado de enfermagem aos pacientes onco-hematológicos: um estudo de caso / Elements of nursing care for onco-hematology patients: a case study / Atención de los elementos para pacientes onco-hematológicos: un estudio de caso

Objective: To identify the elements of nursing care to onco-hematological patients hospitalized in the hematology of a university hospital located in the State of Rio de Janeiro. Method: This is a case study whose data collection was between February and June 2013 through a semistructured interview with 10 members of the unit's nursing team and submitted content analysis, approved by the CEP under opinion144.119. Results: As an element of care for onco-hematologic patients, those related to prevention of bleeding and infection, comfort, emotional support and orientation were pointed out. Conclusion: It was observed that such elements are essential for the maintenance of a safe and efficient treatment of these patients not only in the hospital environment, but also in the home context. And they need to be understood and incorporated by all involved to guarantee quality of life for onco-hematologic patients

Objetivo: Identificar los elementos del cuidado de la enfermería a pacientes onco-hematológicos internados en la hematología de un hospital universitario localizado en el Estado de Río de Janeiro. Método: Trata-se de un estudio de caso, cuya coleta de datos ocurrió entre febrero y junio de 2013 por medio de entrevista semi-estructurada con 10 miembros de la enfermería de la unidad y sometidos análisis de contenido, aprobado por el CEP en opinión144.119. Resultados: Apontar como elemento de cuidado de los pacientes onco-hematológicos relacionados con la prevención de sangramento e infección, el confort, el apoyo emocional y orientativo. Conclusión: Observamos que los elementos son esenciales para un mantenimiento de un tratamiento seguro y eficiente

Objetivo: Identificar os elementos do cuidado de enfermagem a pacientes onco-hematológicos internados na hematologia de um hospital universitário localizado no Estado do Rio de Janeiro. Método:Trata-se de um estudo de caso, cuja coleta de dados ocorreu entre fevereiro a junho de 2013 por meio de entrevista semiestruturada com 10 membros da equipe de enfermagem da unidade e submetida análise de conteúdo, aprovado pelo CEP sob parecer n.144.119. Resultados: Apontaram como elemento do cuidado aos pacientes onco-hematológicos os relacionados à prevenção de sangramento e infecção, conforto, apoio emocional e orientação. Conclusão: Observou-se que tais elementos são essenciais para a manutenção de um tratamento seguro e eficiente destes pacientes, não só no ambiente hospitalar, mas também no contexto domiciliar,os quais precisam ser compreendidos e incorporados por todos os envolvidos para garantir qualidade de vida aos pacientes onco-hematológicos

Jogo de tabuleiro: uma proposta didática como ferramenta no processo ensino aprendizagem / Board game: a didactic proposal as a tool in the learning teaching process

Objetivo: relatar a experiência de avaliação do conhecimento dos discentes sobre a assistência de enfermagem ao paciente portador de lesão dermatológica. Método: Trata-se de um relato de experiência sobre o uso de um jogo de tabuleiro que utiliza a metodologia ativa no processo ensino aprendizagem de alunos na Graduação de Enfermagem na Universidade Federal Fluminense ­ Niterói, RJ. A atividade foi realizada em outubro de 2017 com alunos de Graduação em Enfermagem do 4º período. Resultado: Observou-se que o tabuleiro didático contribuiu de forma positiva para um melhor aprendizado do conteúdo da disciplina, representando uma importante ferramenta pedagógica e auxiliando ainda mais na construção crítico-reflexiva dos conhecimentos abordados na disciplina. Conclusão: Os jogos desenvolvidos propiciam aos alunos momentos de aprendizagem significativa, e se mostrando como uma ferramenta metodológica eficaz para o avanço do processo ensino-aprendizagem

Objective: report the experience of students' knowledge assessment about nursing care to the patient with a dermatological lesion. Method: This is an experience report about the use of a board game that uses the active methodology in the process teaching students learning in Nursing Undergraduation at the Fluminense Federal University - Niterói, RJ. The activity was carried out in October 2017 with Undergraduate Nursing students from the 4th period. Result: It was observed that the didactic material contributed in a positive way to a better learning of the content of the discipline, representing an important pedagogical tool and helping even more in the critical-reflexive construction of the knowledge approached in the discipline. Conclusion: The games developed provide students with significant learning moments and is shown as an effective methodological tool for advancing the teaching-learning process

Adesão terapêutica em idosos hipertensos: revisão integrativa / Terapia de adhesión en ancianos hipertensos: revisión integradora / Therapeutic adhesion in hypertensive elderly people: integration review

Objetivo: identificar evidências sobre adesão terapêutica em idosos hipertensos. Método: Trata-se de revisão integrativa. A coleta de dado ocorreu na segunda quinzena do mês de agosto de 2015 nas bases de dados da LILACS, MEDLINE via PUBMED e SCIELO. Utilizou-se os descritores: “Idoso”, “Hipertensão”, “Cuidados de Enfermagem”, “Adesão à medicação”, e o operador booleano and para os cruzamentos. Para análise, apresentam-se 20 publicações. Resultados: Aspirando melhorar os comportamentos de autocuidado, o aconselhamento pelo enfermeiro ao paciente idoso é uma estratégia para melhorar a adesão terapêutica. Conclusão: Identificou-se que as evidências sobre adesão terapêutica em idosos hipertensos, estão relacionadas, ao desenvolvimento das doenças crônicas não transmissíveis e ao estilo de vida da pessoa idosa. Estratégias que envolvam atitudes e comportamentos dos idosos podem favorecer um comportamento participativo que contribua para uma adequada adesão terapêutica.

Objective: to identify evidence of therapeutic adherence in hypertensive elderly patients. Method: This is an integrative review. Data collection took place in the second half of August 2015 in the LILACS, MEDLINE databases via PUBMED and SCIELO, using the descriptors: "Elder", "Hypertension", "Nursing Care", "Medication adherence", and the and Boolean operator for the crossings. The analysis show 20 publications. Results: In order to improve self-care behaviors, nurse’s guidance by the nurse to the elderly patient is a strategy to improve therapeutic adherence. Conclusion: The evidence on therapeutic adherence in hypertensive elderly patients relates to the development of non-communicable chronic diseases and the elderly person's lifestyle. Strategies involving attitudes and behaviors of the elderly people may favor participatory behavior that contributes to an adequate therapeutic adherence.

Objetivo: identificar evidencias sobre adherencia terapéutica en ancianos hipertensos. Método: Se trata de una revisión integradora. La recogida de datos se produjo en la segunda mitad de agosto de 2015, en las bases de datos LILACS, MEDLINE vía PubMed y SCIELO. Se utilizaron las siguientes palabras clave: "Ancianos", "Hipertensión", "Cuidados de enfermería" y "Adherencia al tratamiento" y el operador booleano para los cruzamientos. Para el análisis. se presentan 20 publicaciones. Resultados: Con ganas de mejorar el comportamiento de auto-atención, asesoramiento por personal de enfermería a pacientes de edad avanzada es una estrategia para mejorar la adherencia. Conclusión: Se encontró que las evidencias sobre la adherencia en pacientes hipertensos de edad avanzada están relacionadas con el desarrollo de enfermedades crónicas y el estilo de vida de las personas ancianas. Las estrategias que implican actitudes y comportamiento de las personas de edad avanzada pueden favorecer una forma de participación que contribuye a una adecuada adherencia terapéutica.

Estudo de caso sobre as demandas de cuidados de enfermagem dos pacientes onco-hematológicos hospitalizados / Case study on the nursing care demands of hospitalized onco-hematological patients

Objetivo: identificar as demandas de cuidado dos pacientes onco-hematológicos hospitalizados na enfermaria de hematologia de um Hospital Universitário. Método: estudo qualitativo, tipo estudo de caso, realizado na unidade de hematologia de um Hospital Universitário. Utilizou-se entrevista semiestruturada com dez membros da equipe de enfermagem. Os dados foram analisados pela técnica de análise de conteúdo na modalidade análise temática. Resultados: os membros da equipe de enfermagem relataram que as demandas de cuidados dos pacientes onco-hematológicos envolvem Atenção e orientação ao paciente e família; cuidados na higiene e alimentação e manutenção de um ambiente seguro e acolhedor por uma equipe especializada. Conclusão: a identificação das demandas de cuidados de enfermagem desses pacientes favorece a prevenção de complicações mediante uma assistência de enfermagem segura e sistematizada.

Perfil de idosos hospitalizados segundo Viginia Henderson: contribuições para o cuidado em enfermagem / Perfil de los ancianos hospitalizados según Viginia Henderson: contribuciones para el cuidado en enfermería / Profile of hospitalized elderly according to Viginia Henderson: contributions for nursing care

Describing the profile of the elderly hospitalized with chronic non-communicable disease, grounded in the Theory of Virginia Henderson. Methods: a quantitative and descriptive research conducted in June 2013. The participants were over 60 years old, admitted to the medical clinics of the University Hospital of Niteroi-RJ. There were used Scales of Katz and Lawton to assess the functional capabilities. Technique of semi-structured questionnaire collection and analysis of data were presented in simple statistical analysis. The research was approved under CAAE-5599.0.000.258-10. Results: there was a total of 43 participants, 25 (58,14%) males and 18 (41,86%) females, 20 (46,51%) were married, 14 (32,55%) had primary diagnosis of cardiovascular disease, 37 (86,04%) and 24 (55,81%) independent for activities of daily life and instrumental, respectively. Conclusion: gerontological perspective involves considering the person as subject and participant in the planning of care where the nurse identifies the needs and specificities against the aging process and hospitalization...

Descrever o perfil do idoso hospitalizado com doença crônica não transmissível, embasado na Teoria de Virginia Henderson. Métodos: pesquisa quantitativa e descritiva realizada em junho de 2013. Os participantes são idosos maiores de 60 anos, admitidos nas clínicas médicas de um Hospital Universitário de Niterói, RJ. Utilizaram-se as escalas Katz e Lawton para avaliar as capacidades funcionais. Técnica de coleta questionário semiestruturado e análise dos dados apresentados em análise estatística simples. Pesquisa aprovada sob nº CAAE-5599.0.000.258-10. Resultados: total de 43 participantes, 25 (58,14%) do sexo masculino e 18 (41,86%) do sexo feminino, 20 (46,51%) casados, 14 (32,55%) diagnóstico principal de doença cardiovascular, 37 (86,04%) e 24(55,81%) independentes para as atividades de vida diária e instrumental, respectivamente. Conclusão: a perspectiva gerontológica implica em considerar a pessoa como sujeita e participante do planejamento das ações de cuidado, onde a enfermeira identifica as necessidades e especificidades frente ao processo de envelhecimento e hospitalização...

Describir el perfil de los ancianos hospitalizados con enfermedades crónicas no transmisibles, basado en la teoría de Virginia Henderson. Métodos: es un estudio cuantitativo y descriptivo realizado en junio de 2013. Los participantes son mayores de 60 años, ingresados en las clínicas médicas de la Clínica Universitaria de Niteroi-RJ. Se utilizaron las Escalas de Katz y Lawton para evaluar las capacidades funcionales. Técnica de recolección de los cuestionarios semiestructurados y el análisis de datos presentados en el análisis estadístico simple. Investigación aprobada bajo el CAAE-5599.0.000.258-10. Resultados: el total de 43 participantes, 25 (58,14%) de los varones y 18 (41,86%) eran mujeres, 20 (46,51%) estaban casados, 14 (32,55%) con el diagnóstico primario de enfermedad cardiovascular, 37 (86,04%) y 24 (55,81%) independiente para las actividades de la vida diaria e instrumental, respectivamente. Conclusión: la perspectiva gerontológica implica considerar a la persona como sujeto y participante en la planificación de la atención donde la enfermera identifica las necesidades y especificidades frente al proceso del envejecimiento y la hospitalización...

Fatores associados à internação hospitalar em clientes com doenças crônicas / Factors associated with hospital admission in patients with chronic diseases

Objetivou-se descrever o perfil de clientes adultos e idosos hospitalizados por agravamento de uma DCNT. Estudo descritivo e transversal, com abordagem quantitativa, realizado nos meses de janeiro e março de 2012 com 60 adultos e idosos nas enfermarias de clínica médica feminina e masculina de um Hospital Universitário, no Estado do Rio de Janeiro. Para a coleta de dados, foram utilizados dois instrumentos: um para as variáveis sociodemográficas e outro para avaliar os hábitos de vida considerados inadequados para as DCNT. Os dados foram organizados em tabelas com distribuição de frequências absolutas e relativas. A maioria dos participantes erado sexo masculino (58,33%). A faixa etária predominante era de 61 a 70 anos (25%). Quanto ao perfil antropométrico e os hábitos de vida considerados inadequados, 66,7% estavam com sobrepeso, 50% eram etilistas, 26,7% tabagistas e 78,3% sedentários. A hospitalização constitui um momento importante para o enfermeiro fornecer informações sobre o controle da doença crônica, pois elas apresentam etiologia multifatorial.

The aim is to describe the profile of adult and elderly patients hospitalized for aggravation of NCD. A descriptive and cross sectional study with quantitative approach, carried out in the months of January and March 2012 with 60 adultsand elderly inpatients in the general medical male and female wards of a University Hospital in the State of Rio de Janeiro. Two instruments were used for data collection: one for the socio-demographic variables and other to evaluate the habits of life considered inappropriate to the NCD. The data were organized into tables with absolute and relative frequency distribution. Most of the participants were male (58.33%). The prevailing age group ranges from 61 to 70 years (25%). As for the anthropometric profile and habits of life considered inappropriate, 66.7% were overweight, 50% were drinking, 78.3% smokers and 26.7% sedentary. Hospitalization constitutes an important moment so the nurse may provide information on chronic disease control, since they present multifactorial etiology and improper living habits will be subject to modification.

Assistência de enfermagem a idosos com traumas ósseos: uma revisão integrativa / Cuidados de enfermería para la tercera edad con fracturas óseas: una revisión integrativa / Nursing care to elderly with bone fractures: an integrative review

Objective: To describe the profile of the elderly victims of bone trauma and as how nursing has been active in assisting these clients. Method: integrative Review, held in LILACS database with the keywords: Elderly, Nursing and Trauma, in order to answer the following question: <<”What is the profile of the elderly who suffer from bone trauma and the role of nursing care to these customers?”>>. Results: people over 80 years old suffer more trauma primarily with neuromotor weaknesses, using multiple medications and comorbidities. Nursing care for the elderly is still traumatized poor because there was a significant incidence of iatrogenic complications. Conclusion: the risk factors for the occurrence of traumatic events in the elderly favor the loss of quality of life, increased functional dependence, burden for caregivers and institutionalization. The records of care provide visibility and ensure continuity of care in a qualified way...

Objetivo: Descrever o perfil dos idosos que foram vítimas de traumas ósseos e como a enfermagem tem atuado na assistência a estes clientes. Método: revisão integrativa, realizada na base de dados LILACS a partir dos descritores: Idoso, Enfermagem e Trauma, no intuito de responder a seguinte questão:<< “Qual o perfil dos idosos que sofrem traumas ósseos e qual o papel da enfermagem na assistência a estes clientes?” >>. Resultados: sofrem mais traumas os indivíduos prioritariamente acima de 80 anos, com debilidades neuromotoras, usando múltiplas medicações e com comorbidades. O cuidado de enfermagem aos idosos traumatizados ainda é deficiente, pois se observou uma incidência significativa de iatrogenias. Conclusão: os fatores de risco para a ocorrência de eventos traumáticos no idoso favorecem a perda da qualidade de vida, aumento da dependência funcional, sobrecarga aos cuidadores e institucionalização. Os registros dos cuidados prestados proporcionam visibilidade e garantem a continuidade do cuidado de forma qualificada...

Objetivo: Describir el perfil de los ancianos que fueron víctimas de traumas óseos y cómo la enfermería ha actuado en la asistencia a estos clientes. Método: revisión Integradora, realizada em la base de datos LILACS a partir de los descriptores: Anciano, Enfermería y Trauma, con el intuito de responder a la siguiente pregunta: << “Cuál es el perfil de los ancianos que sufren traumas óseas y cuál es el papel de la enfermería en la asistencia a estos clientes?”>>. Resultados: sufren más traumas individuos prioritariamente con más de 80 años, con debilidades neuromotoras, usando múltiples medicaciones y con comorbilidades. El cuidado de enfermería a los ancianos traumatizados todavía es deficiente, ya que se observa una incidencia significativa de iatrogenias. Conclusión: los factores de riesgo para la ocurrencia de eventos traumáticos en el anciano favorecen la pérdida de la calidad de vida, aumento de la dependencia funcional, sobrecarga a los cuidadores y institucionalización. Los registros de los cuidados prestados proporcionan visibilidad y garantizan la continuidad del cuidado de forma calificada...

Acompanhamento por telefone no pós-alta hospitalar de idosos hipertensos: estudo piloto randomizado / Telephone follow-up in post-discharge of hypertensive elderly patients: a randomized pilot study

Estudo piloto randomizado que teve como objetivos analisar a associação da intervenção acompanhamento por telefone com a adesão terapêutica de idosos com hipertensão arterial sistêmica no pós alta e o evento readmissão hospitalar. Os participantes foram idosos com idade de 60 anos ou mais, internados nas enfermarias de clínica médica de um Hospital Universitário mediante os seguintes critérios de inclusão: ter diagnóstico médico de hipertensão arterial e aparelho telefônico; e de exclusão: capacidade funcional totalmente dependente de acordo com o Index de Katz; Mini Exame do Estado Mental com escore ≤ a 24; transferência de setor. Para descontinuidade: participantes que não atenderam 75% das chamadas telefônicas; óbito no intra-hospitalar. Para alocação aleatória simples foi utilizada uma tabela de randomização aleatória sem reposição do software Bioestat® 4.0. O grupo controle foi composto por 17 participantes e o grupo experimento por 12 participantes. Após a alta hospitalar os pacientes do grupo experimento foram acompanhados por telefone durante 3 meses e o grupo controle recebeu apenas 1 ligação após 3 meses da alta hospitalar. Para a análise estatística dos dados utilizou-se o software Statistical Package for the Social Sciences® (SPSS) 18.0. Os dados categóricos foram expressos em frequência e percentual e os dados numéricos em medidas de tendência central: média e mediana; e de dispersão: ± DP; mínimo e máximo; coeficiente de variação. A média de idade 73,6 anos (±8,9) para o grupo controle e 69,2 anos (±7,0) para o experimento. A média de dias de internação foi de 13,5 dias para o grupo controle e 21 dias para o grupo experimento. As intervenções que mais se destacaram foram: aconselhamento, escutar ativamente, apoio emocional, suporte à família e encaminhamento. Os participantes do grupo controle levaram em média 34,2 dias para retornar ao serviço de saúde após a alta, e no grupo experimento em média 46,9 dias. ocorreram cinco óbitos de idosos, sendo três no grupo controle e dois no grupo experimento e três reinternações para ambos os grupos. Os óbitos registrados foram por doença cardiovascular (arritmia) e doença neurológica no grupo controle, doença cardiovascular e doença geniturinária no grupo experimento. Não houve registro de demanda espontânea, entretanto foi relatado satisfação durante o acompanhamento. Conclui-se que o acompanhamento pos alta é uma tecnologia viável de ser empregada na atenção ao idoso hiperterso por favorecer a proximidade e o suporte necessários que podem propiciam mais segurança na adesão e seguimento do tratamento com reflexos na prevenção e identificação de complicações que levam ao evento reinternação hospitalar

Randomized pilot study that aimed to analyze the association between intervention follow-up by phone with the adherence of elderly patients with hypertension in the post and high hospital readmission event. Participants were seniors aged 60 or older, admitted to the medical wards of a university hospital by the following inclusion criteria: having medical diagnosis of hypertension and handset; and exclusion: functional capacity totally dependent according to the Index of Katz; Mini Mental State Examination with a score ≤ 24; sector transfer. To discontinuity: participants who did not attend 75% of phone calls; in-hospital death. For simple random allocation was used a random randomization table without replacement of Bioestat® 4.0 software. The control group consisted of 17 participants and the experiment group of 12 participants. After hospital discharge, patients in the experimental group were followed up by phone for 3 months and the control group received only one call after 3 months of discharge. For the statistical analysis we used the software Statistical Package for the Social Sciences® (SPSS) 18.0. Categorical data were expressed as frequency and percentage and numeric data in measures of central tendency: mean and median; and dispersion: ± SD; minimum and maximum; coefficient of variation. The mean age 73.6 years (± 8.9) for the control group and 69.2 years (± 7.0) for the experiment. The average length of hospital stay was 13.5 days for the control group and 21 days for the experiment group. Interventions that stood out were: counseling, active listening, emotional support, family support and referral. Participants in the control group took an average of 34.2 days to return to the clinic after discharge, and the experimental group averaged 46.9 days. there were five deaths of elderly, three in the control group and two in the experimental group and three hospitalizations for both groups. The reported deaths were from cardiovascular disease (arrhythmias) and neurological disease in the control group, cardiovascular disease and genitourinary disease in the experimental group. There were no reports of spontaneous demand, however it was reported satisfaction during follow-up. It is concluded that the postdischarge monitoring is a viable technology to be used in elderly care hiperterso to favor proximity and required support that can provide greater security in adhesion and following treatment with reflections in the prevention and identification of complications that lead to hospital readmission event